Фамилия Блощицкая — яркий пример того, как прозвище, данное по внешности или роду занятий, закрепилось в родовом имени. В её основе лежит украинское или польское слово «блощиця» — то есть уменьшительное от «блоха». Человек мог получить такое прозвище за мелкое телосложение, суетливость, неугомонный характер или, что менее вероятно, за профессию, связанную с борьбой с паразитами (например, банщик или знахарь). В народе блоха была символом мелкой, но назойливой живности, поэтому прозвище Блощица, Блоха, Блошка давали людям невысоким, вертлявым или тем, кто «кусался» словом.

Фамилия образована по типичной для западных и южных земель модели: основа + суффикс -ицк- (или -цк-), за которым следует окончание -ая. Суффикс -ск-/-цк- в фамилиях указывает на принадлежность к чему-то или происхождение оттуда. В данном случае «Блощицкая» — это форма женского рода, а мужской вариант — Блощицкий. Такие фамилии были распространены среди шляхты и мещан на территории современной Западной Украины, Беларуси и восточных воеводств Польши. Окончание «-ая» в женском варианте — результат русификации или адаптации к русской грамматике: в польском языке женская фамилия звучала бы как «Блощицка» (Błoszczycka).

Словообразовательная модель «основа-прозвище + -ицк-» характерна для фамилий, которые фиксировали не столько место жительства, сколько индивидуальный признак. В отличие от фамилий на -ов/-ев, где корень чаще всего от имени или профессии отца, здесь основа — прямое прозвище, которое могли дать первому носителю. Это делает фамилию Блощицкая более древней по типу: такие прозвищные фамилии на -ский/-цкий возникали в среде служилых людей и землевладельцев, но со временем разошлись и по крестьянским родам.

Встречается фамилия в основном в западных областях России (Смоленская, Брянская, Псковская), а также в Беларуси и на Украине. В дореволюционных документах можно найти варианты написания: Блощицкая, Блощицка, Блощицкій (с твёрдым знаком на конце). Ударение, скорее всего, падает на второй слог — Блощи́цкая, хотя в некоторых говорах возможно смещение на первый.

Однокоренные фамилии — Блохин, Блошкин, Блощенко, Блощинский — все они восходят к тому же корню «блох-»/«блощ-», но различаются суффиксами и географией. Блощицкая стоит особняком: суффикс -ицк- указывает на более позднее, «шляхетское» оформление, хотя носители фамилии могли быть и простыми крестьянами. Сословной принадлежности у фамилии нет — её носили и казаки, и мещане, и мелкопоместные дворяне, особенно на Волыни и в Подолье.