Фамилия Блощичак — яркий пример того, как географическое положение и языковые контакты формируют облик русских фамилий. На первый взгляд, корень «блощ-» наводит на мысль о насекомом (блоха), но здесь всё сложнее и интереснее.

Основа фамилии — украинское или польское слово «блощиця» (в украинском) или «bloszczyca» (в старопольском), что означает «постельный клоп». В восточнославянских говорах «блощица» — это именно клоп, а не блоха. Человек мог получить прозвище Блощица или Блощич за назойливость, неприхотливость в быту или, что вероятнее, за профессию: так могли называть того, кто занимался истреблением насекомых в домах, либо человека, жившего в особенно заражённом клопами месте. Прозвища от названий паразитов на Руси давали не столько для оскорбления, сколько для «защиты» — считалось, что имя-оберег оттолкнёт злых духов.

Суффикс -ак (в украинской традиции — -чак, -чук) указывает на сына или ученика мастера. Блощичак — это «сын Блощича» или «маленький Блощич». Модель образования типична для западноукраинских земель (Галиция, Волынь, Подолье) и юго-западных областей современной Польши. Фамилия почти не встречается в центральной России — её ареал ограничен территорией исторической Галичины и прилегающих районов Беларуси.

В польской ономастике есть фамилия Błoszczyk, а в украинской — Блощик и Блощинський. Блощичак стоит особняком: двойной суффикс (-ич + -ак) встречается редко и указывает на то, что прозвище закрепилось за родом не сразу, а прошло стадию отчества. Сначала отца звали Блощич (сын Блощи), а его детей уже записали как Блощичаки.

В дореволюционных метрических книгах фамилия фиксировалась в двух вариантах: Блощичак и Блощычак (через «ы»), что отражает местное произношение. Сословно носители относились к крестьянам и мещанам — шляхта такие прозвища не носила. После 1945 года, в ходе обмена населением между СССР и Польшей, часть Блощичаков переселилась в западные области Украины, а некоторые — в Сибирь.

Современный носитель фамилии может считать, что его предки жили на стыке украинской и польской культур, а само прозвище, скорее всего, было необидным бытовым именем, которое закрепилось за родом из-за какой-то местной особенности или профессии.