Фамилия Бнлухин — редкий случай, где с первого взгляда неясно даже, с какой буквы она начинается. Сочетание «Бн» в начале слова для русского языка нетипично: исконные слова почти никогда не начинаются с двух согласных, где первый — «б». Это сразу наводит на мысль, что перед нами либо искажённое написание, либо фамилия, образованная от имени или прозвища, которое со временем потеряло гласную.

Если попробовать восстановить исходную форму, то логичнее всего предположить, что первоначально фамилия звучала как Белухин или Былухин. В русских говорах «белуха» — это белуга или белый осётр, а также прозвище человека со светлыми волосами или бледной кожей. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — белухин, то есть сын или потомок Белухи. Фамилия Белухин встречается и сегодня, а её вариант с утраченной гласной мог закрепиться из-за особенностей произношения в некоторых диалектах — когда «е» редуцируется почти до нуля, и на письме её перестали обозначать.

Другая, менее вероятная версия — связь с тюркским корнем «бел» (поясница, спина) или «бил» (знать). В этом случае прозвище Бнлуха могло означать человека с широкой спиной или, наоборот, мудреца. Но для русского ономастикона такая модель нехарактерна, и без письменных источников XVII–XVIII веков, где фиксировалась бы фамилия с таким написанием, эта гипотеза остаётся умозрительной.

Особенность фамилии Бнлухин в том, что её носители, скорее всего, происходят из регионов, где «аканье» или редукция гласных особенно сильны — например, из южнорусских областей или среднего Поволжья. Там фамилию могли произносить как «Бнлу́хин» с почти не слышным первым гласным, а при переписи или в документах записывали так, как слышали. Таким образом, Бнлухин — это не столько загадка, сколько живой след русской фонетики, застывший в паспорте.