Фамилия Бобловский — типичный пример того, как географическое название превращается в родовое имя. Суффикс -ский указывает на дворянское или шляхетское происхождение: в Польше, Литве и на западе России такие фамилии получали по названию поместья или местечка. Основа здесь — топоним Боблово, которых в исторических документах известно несколько: в бывшей Гродненской губернии, под Минском и в Московской области. Владелец земли или выходец из такого села получал прозвище Бобловский, а за ним и фамилию.

Корень «бобл-» связан со словом «бобр». Боблово могло означать «бобровое место» — селение у реки или озера, где водились бобры, или где крестьяне занимались бобровым промыслом. В ономастике есть и версия, что прозвище Бобл давали человеку за сходство с бобром: за трудолюбие, плотное телосложение или, наоборот, за неуклюжесть. Но для фамилии на -ский первичен именно географический принцип.

Однокоренные фамилии — Бобров, Бобровский, Бобриков — встречаются гораздо чаще. Бобловский же остаётся относительно редкой: по данным современных телефонных справочников, её носители сосредоточены в основном в западных областях России и в Беларуси, что подтверждает её западнорусское или польско-литовское происхождение.

В XIX веке фамилия могла принадлежать как обедневшим шляхтичам, так и крестьянам, переселившимся из поместья Боблово в другие края. Известный носитель — учёный-зоолог и педагог Николай Бобловский (вторая половина XIX века), но его биография не даёт дополнительных ключей к этимологии. В целом фамилия Бобловский — это метка места, где предки владели землёй или просто жили, а корень напоминает о промысловой добыче бобра, важной для хозяйства Древней Руси.