Грузинские фамилии могут быть образованы от личного прозвища или от имени (христианского или языческого). Эти фамилии, как правило, образованы при помощи суффиксов –ур/-ул и –ел: Багаури (из рода Багара), Башарули (из рода Башара), Руставели (из Рустави), Цуртавели (из Цуртави) и т.д. Фамилия Бобуа, вероятно, образована от имени Боб. Однако поскольку ни в грузинском, ни в абхазском языке такого корня нет, то можно предположить, что в основе этого имени лежит абхазское слово «быб» - «тутовый гриб». Возможно, эта фамилия происходит от прозвища Боб, которое было связано со вторым значением слова «быб» - «пыль». Так могли называть, например, человека, жившего рядом с большой пыльной дорогой или в местности, где было много пыли. Фамилии на –ия/-иа, -уа встречаются в Абхазии.