Фамилия Бодрицкий — один из тех родовых имен, которые несут в себе сразу несколько ключей к прошлому. В отличие от большинства русских фамилий на -ов/-ев, форма на -ский указывает на иное происхождение: такие фамилии чаще всего возникали не от прозвища отца, а от названия местности или владения. Бодрицкий — значит «выходец из Бодриц» или «тот, кто родом из местности Бодрица/Бодрицы».

Таких топонимов на славянских землях немало. В Польше есть деревни Бодрице, в Беларуси — урочища и хутора с похожими названиями. Основа «бодр-» восходит к общеславянскому корню со значением «бодрый, быстрый, живой». В древности это слово могло стать прозвищем энергичного, деятельного человека, а затем закрепиться за его потомками. Но в случае фамилии Бодрицкий первичным, скорее всего, стало именно географическое имя: человека прозвали по месту жительства, а не по качествам характера.

Модель образования на -ский характерна прежде всего для шляхетских и дворянских фамилий в Речи Посполитой, а оттуда перешла в русскую и украинскую традиции. Поэтому носители фамилии Бодрицкий могли быть как потомками польской или литовской шляхты, так и выходцами из крестьян, получивших фамилию по названию родной деревни при переписях. Точное сословие без генеалогического исследования не определить — фамилия одинаково могла закрепиться и за знатным родом, и за простым крестьянином.

Фамилия Бодрицкий — памятник славянской ономастики, где переплелись языковые, географические и социальные нити. Она встречается у восточных, западных и южных славян, что подтверждает её древнюю общеславянскую основу. Окончательно установить, когда и где именно возникла ветвь конкретного рода, можно только по архивным документам: метрикам, ревизским сказкам, поземельным книгам. Но уже сама форма фамилии даёт исследователю верное направление — искать в тех местах, где были селения с корнем «бодр-».