«азганун») на армянском языке означает имя клана. По одной из версий, фамилия Боджян образована от прозвища Боджа, которое восходит к турецкому слову boca - «ненаветренный борт судна». Исходя из этого, можно предположить, что это прозвище относилось к числу «профессиональных» именований. Возможно, основатель рода Боджян был моряком и основная часть его работы была на ненаветренном борту судна. Согласно другой версии, Боджян — это фонетический вариант фамилии Баджян. В таком случае фамилия происходит от тюркского женского имени Баджи, которое в переводе означает «старшая сестра». Все эти форманты первоначально означали «из семьи таких-то» или «из рода таких-то». Соответственно, фамилия Боджян поначалу имела значение «из рода Боджи».