Фамилия Богонос — это не просто редкое слово, а прозвище, напрямую связанное с церковной жизнью. В псковских, костромских и челябинских говорах так называли человека, который нёс икону во время крестного хода. Само прозвище, а затем и фамилия, родилось из конкретного действия: «богоносец» или «богонос» — тот, кто несёт Бога (в виде иконы). Эта роль считалась почётной и требовала благочестия, поэтому прозвище закреплялось за человеком, регулярно выполнявшим эту обязанность.

Словообразовательная модель фамилии прозрачна: основа «бого-» (от «Бог») плюс корень «-нос-» (нести). Фамилия образована без суффикса, по типу чистых прозвищ, которые позже застыли в форме фамилий. Это отличает её от более распространённых вариантов на -ов или -ин, таких как Богоносов. Встречается фамилия преимущественно на северо-западе и в центре России, что подтверждается географией говоров, где бытовало исходное слово.

По социальному происхождению носители фамилии Богонос чаще всего относились к крестьянам или церковнослужителям. В отличие от фамилий, образованных от мирских имён или ремёсел, эта несёт явный религиозный оттенок. Спорных версий этимологии здесь нет: корень ясен, альтернативные толкования (например, связь с греческим «Богоносец» как эпитетом святого Игнатия) маловероятны для русской народной фамилии — прозвище родилось из бытовой, а не книжной традиции.