Фамилия Боирбеков — редкий пример фамилии, образованной от двусоставного тюркского имени, где вторая часть — «бек» (князь, господин), а первая — «Боир» — вызывает вопросы. В отличие от привычных Алибековых или Турсунбековых, где первая часть имени прозрачна, «Боир» не имеет очевидного значения в современных тюркских языках. Это и есть главная особенность: фамилия хранит имя, которое могло быть либо местным диалектным вариантом, либо уже вышедшим из употребления.

Словообразовательная модель типична для южных регионов бывшего СССР, особенно для Узбекистана, Таджикистана и юга Казахстана. Суффикс -ов русифицировал фамилию в советское время, закрепив её в документах. До этого носители именовались просто по отцу: Боирбек — сын такого-то. Само имя Боирбек, скорее всего, составное. «Бек» — титул, указывающий на знатное происхождение или высокое положение предка. «Боир» может восходить к арабскому «бахир» (блистательный, дивный) или к тюркскому корню, связанному с богатством и изобилием. Вторая версия правдоподобнее в контексте народной этимологии: имя могло означать «богатый бек» или «бек, владеющий богатством».

Фамилия Боирбеков почти не встречается за пределами Средней Азии. Её география узкая: в основном это Ферганская долина и прилегающие области Узбекистана. Сословно предки, скорее всего, относились к местной знати или зажиточным крестьянам — «бекам» в широком смысле слова, которые не были аристократами в европейском понимании, но играли роль старшин или богатых землевладельцев.

Поскольку фамилия редкая, в открытых источниках практически нет данных о её известных носителях. Это не минус, а скорее указание на то, что род сохранил локальную память, не растворившись в массовых миграциях. Если вы ищете свои корни, стоит обратить внимание на записи метрических книг Туркестанского генерал-губернаторства конца XIX — начала XX века — именно там фамилия могла быть впервые зафиксирована на бумаге.