Фамилия Болиевы — редкий случай, когда форма на -ев почти наверняка скрывает не славянский, а тюркский или кавказский корень. Если бы основа была исконно русской, мы ожидали бы суффикс -ов, а здесь — -ев, что типично для фамилий, образованных от слов или имён, оканчивающихся на мягкий согласный или на -й. Но главная загадка — сама основа «Боли».

Скорее всего, в основе лежит тюркское слово «бол» (обильный, богатый, большой) или его производные. В тюркских языках «бол» часто входит в состав личных имён-пожеланий: Болтай (будь счастлив), Болуш (помощь). Фамилия могла возникнуть от прозвища Болий — «богатый», «обильный», которое давали зажиточному человеку или многодетному отцу. Другая версия: через осетинский язык, где «боли» означает «черемуха» — прозвище могло относиться к месту жительства (у черемуховой рощи) или к внешности (смуглый, как ягода).

Географически фамилия Болиевы привязана к Северному Кавказу и Поволжью. В осетинской среде она встречается у дигорцев, где суффикс -ев типичен для фамилий, образованных от тюркских заимствований. В татарской и башкирской среде фамилия могла писаться как Болиев, но с ударением на последний слог, что подтверждает её восточное происхождение.

Нельзя исключать и более простую версию: фамилию могли дать по имени Боля — уменьшительной форме от Борис или Болеслав, но тогда мы бы видели форму Болин или Болев. Суффикс -ев при славянском имени — редкость, поэтому тюркская версия выглядит убедительнее. Сословно Болиевы не принадлежали к дворянству — это фамилия крестьян или казаков, которые получили её по прозвищу, а не по наследственному титулу.

Таким образом, Болиевы — фамилия с явным восточным следом, указывающая на предка, которого называли либо «богачом», либо «человеком с черемуховой поляны». Встречается она нечасто, и её носители, скорее всего, имеют корни в осетинских, татарских или балкарских селениях.