Фамилия Бомзеев — одна из тех, где корень настолько неочевиден, что сразу хочется заглянуть в словарь. И сразу становится ясно: перед нами не славянское, а немецкое или еврейское наследие, перекроенное на русский лад.

Основа фамилии — немецкая фамилия Бомзе (Bomse) или Бомз (Bomz). В немецком языке она могла восходить к личному имени или прозвищу, но точная этимология там размыта. Однако на русской почве фамилия приобрела совершенно прозрачную форму. Суффикс -еев указывает на типичную модель образования от иноязычной основы: к фамилии отца (Бомзе) добавили русский патронимический суффикс, получив «сын Бомзе» — Бомзеев.

Ключевая деталь, которая выделяет эту фамилию среди сотен других, — её возможная связь с еврейским диалектным словом «бомзе» (бомза). В идише так могли называть лодыря, бездельника или бродягу. Это слово попало и в русские говоры, где «бомзить» означает «попрошайничать» или «бездельничать». Если предок получил такое прозвище, фамилия образовалась бы по той же схеме: прозвище Бомза → Бомзин сын → Бомзеев. В этом случае финаль -еев возникла из-за того, что основа оканчивалась на мягкий согласный (з), что привело к замене более частого -ин на -еев.

Географически фамилия редкая и встречается в основном в регионах бывшей черты оседлости — на Украине, в Белоруссии, а также в южных областях России, куда переселялись немецкие колонисты. Встречается и вариант написания Бомзев, без удвоенной гласной в корне, что лишь подтверждает устный путь передачи фамилии.

Таким образом, у фамилии Бомзеев два возможных, но не противоречащих друг другу пути: либо предок носил немецкую фамилию Бомзе, либо получил прозвище Бомза, и в обоих случаях русский суффикс превратил её в фамилию, звучащую по-русски, но сохраняющую иноземный корень.