Борхерт — вариант фамилии Борхард, распространенный в Северной Германии. Она же представляет собой голландско-немецкую форму мужского личного имени Буркхард, популярного в средние века. Это имя образовано от двух германских основ: burg — «крепость, замок» и hard - «мужественный, отважный, смелый, сильный». Считалось, что подобные имена способствуют воспитанию в мальчиках смелости, отваги и других мужских качеств. Так, в Книге памяти Свердловской области записан немецкий художник Борхерт Эрих Вильгельмович, который родился в 1907 году в Германии, в городе Эрфурт. Среди известных обладателей этой фамилии – немецкий писатель-гуманист Вольфганг Борхерт (1921-47).