Фамилия Бовченков является самобытным памятником славянской культуры. Фамилия Бовченков образована от прозвища Бовка, которое, скорее всего, восходит к украинскому глаголу «бовкати», то есть «звонить». Вполне вероятно, что это прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род деятельности человека: возможно, предок современного носителя фамилии Бовченков был звонарем. Согласно другой гипотезе, фамилия Бовченков ведет свое начало от прозвища Бовча. Оно, в свою очередь, происходит от болгарского слова «бовча» со значением «большой платок», «фартук». Исходя из этого, можно предположить, что родоначальник фамилии Бовченков был портным. Возможно, фамилия Бовченков изначально возникла на территории Украины или Белоруссии, о чем свидетельствует характерный суффикс -енко. Со временем, вероятно, род Бовченко переехал в Россию, где и произошла русификация фамилии путем добавления суффикса -ов. Так и прозвище Бовка закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Бовченков. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Бовка, со временем получил фамилию Бовченков. Безусловно, фамилия Бовченков представляет собой замечательный памятник славянской культуры. Однако процесс формирования каждой отдельной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности, поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Бовченков можно лишь на основании серьёзных генеалогических исследований.