Фамилия Бовмуратов образована от имени Бовмурат, которое является диалектным вариантом имени Баймурат. Оно, в свою очередь. состоит из двух компонентов: Бай - «богатый, господин» и Мурат - «цель, намерение, желание; желанный».