Фамилия Брадянова — женская форма фамилии Брадянов, и её происхождение стоит искать в мужском прозвище или имени, лёгшем в основу. Словообразовательная модель здесь прозрачна: суффикс -ов (в мужском варианте) указывает на принадлежность, то есть Брадянов — сын или потомок человека по прозвищу Брадян. Сама основа «Брад-» — редкая и неоднозначная, что делает фамилию особенно интересной для этимолога.

Самый вероятный корень — диалектное или устаревшее слово «брада» (борода). В русских говорах «брада» — это не только растительность на лице, но и прозвище для бородатого человека, а также для детали, напоминающей бороду (например, часть топора или ключа). Суффикс -ян (как в «бородян» от «борода») образовывал уменьшительные или прозвищные формы: Брадян — «человек с бородой» или «маленькая борода». Тогда Брадянов — потомок того, кого прозвали за густую или примечательную бороду.

Менее вероятная, но допустимая версия — связь с болгарским или сербским именем Брадан, которое происходит от «брад» (скорость, поспешность) или является вариантом имени Братислав. В таком случае фамилия могла прийти в русскую среду через миграцию или смешанные браки, особенно в южных регионах. Однако в русском контексте «брада» остаётся более естественным объяснением, ведь прозвища по внешности были массовыми и давали устойчивые фамилии.

Географически фамилия Брадянова встречается редко, что подтверждает её локальный характер. Она могла закрепиться в среде крестьян или мещан, где прозвища фиксировались в метрических книгах. В словарях русских фамилий (например, у Б. Унбегауна) прямого аналога нет, но модель «основа на согласный + -ян + -ов» типична для южнорусских и украинских фамилий (ср. Бородянов, Глазанов). Таким образом, предки носительницы фамилии Брадянова, скорее всего, жили в южной части России или на границе с Украиной, а их родовое прозвище указывало на бородатого родоначальника.