Фамилия Браер — редкий пример того, как английское слово, обозначающее профессию, закрепилось в качестве русского родового имени. В её основе лежит английский глагол to bray — «толочь, дробить, молоть, перемалывать» или «наносить тонкий слой». Суффикс -er в английском языке традиционно указывает на человека, который выполняет действие: так образуются названия ремесленников и мастеров. Таким образом, Браер — это «толчея», «дробильщик» или «мельник», то есть человек, занятый переработкой твёрдых материалов (зерна, руды, красок).

Однако у глагола to bray есть и переносное значение — «кричать» (обычно об осле или резком, неприятном голосе). Поэтому не исключено, что фамилию Браер могли дать не по ремеслу, а по особенности поведения — обладателю громкого или зычного голоса. В английской ономастике такие прозвища по голосу встречаются, хоть и реже, чем профессиональные.

Словообразовательная модель здесь необычна для русской фамилии: она не содержит типичных славянских суффиксов (-ов, -ин, -ский) и не прошла русификацию. Это указывает на то, что фамилия могла быть принесена в Россию выходцами из англоязычной среды — например, мастерами, приглашёнными на заводы в XVIII–XIX веках, или переселенцами из Великобритании. Встречается она крайне редко, в основном в городских записях и среди потомков иностранных специалистов.

Сравните с однокоренными английскими фамилиями: Brayer (тот же корень, но с другим оттенком значения — «крикун» или «дробильщик») и Bray (сокращённая форма). В русском контексте фамилия Браер сохранила исходное написание и звучание, что делает её своеобразным маркером профессиональной миграции. Если ваши предки носили эту фамилию, велика вероятность, что они были связаны с переработкой — мукомольным делом, горным делом или производством красок.