Фамилия Браул — редкий случай в русском ономастиконе. Она почти не встречается в исторических документах и современных справочниках массовых русских фамилий, что сразу наводит на мысль: перед нами не исконно русская, а заимствованная или искусственно закреплённая форма.

Словообразовательный разбор здесь прост и одновременно показателен. В фамилии нет типичных русских суффиксов (-ов, -ин, -ский). Окончание -л характерно скорее для западнославянских, немецких или еврейских фамилий. Вероятнее всего, Браул — это русифицированная передача немецкой или еврейской фамилии Braul, Brauel или Braul. В немецком языке такая фамилия могла произойти от топонима Брауэль (Brauel) в Нижней Саксонии или от диалектного слова «braul» — «шумный», «крикливый» (прозвище человека с громким голосом). В еврейской среде (особенно ашкеназской) фамилия могла быть образована от идишского «בראָול» (broul) — «пивовар» или «тот, кто варит пиво», что роднит её с фамилией Брауэр.

Вторая версия, менее вероятная, но допустимая: Браул — это искажённое написание молдавской или румынской фамилии Браулу, где корень восходит к слову «брау» (brâu) — «пояс», «кушак». В таком случае фамилия могла указывать на ремесленника, изготавливавшего пояса.

Географически фамилия Браул в России встречается единично, в основном в крупных городах и на юге страны. В дореволюционных метрических книгах она почти не фиксируется — это косвенно подтверждает её позднее появление в русском контексте, скорее всего, в результате миграций конца XIX — начала XX века. В отличие от фамилий, образованных от крестильных имён или прозвищ, Браул не даёт возможности реконструировать сословное происхождение предка: её носители могли быть и ремесленниками, и мещанами, и еврейскими переселенцами из черты оседлости.

Интересная деталь: в польском языке существует фамилия Brawuł, что может быть вариантом того же корня. Если предки Браула были из Западной Украины или Белоруссии, фамилия могла пройти через полонизацию, а затем русификацию, потеряв мягкий знак и окончание. Таким образом, Браул — это, скорее всего, фамилия-пришелец, сохранившая память о занятии или месте происхождения своего первого носителя, но почти не оставившая следов в русской истории.