Фамилия Бреяк — редкий случай, когда при беглом взгляде на неё сразу возникает несколько вопросов. Самая вероятная версия происхождения — от прозвища или имени, связанного с глаголом «брехать» (лаять, врать, говорить неправду). В южных и западных говорах (украинских, белорусских, южнорусских) «брехать» — это лаять, а «брехун» — лгун или пустомеля. Соответственно, «Бреяк» могло быть прозвищем крикливого, сварливого человека или того, кто любил приукрашивать. Суффикс -як характерен для украинской и белорусской ономастики: он часто указывает на носителя признака (ср. Дурняк, Глущак, Добряк). Таким образом, фамилия Бреяк — это типичное украинское или белорусское прозвище, перешедшее в фамилию.

Менее распространённая, но возможная версия — от слова «брея» (нечто ветхое, рваное) или от диалектного «бреять» (стричь, брить). В этом случае прозвище могло относиться к цирюльнику или человеку с плохой, «стриженой» одеждой. Однако связь с «брехать» выглядит более органичной, так как глагол широко распространён, а суффикс -як активно образовывал прозвища от глагольных основ именно в западнорусских землях.

Фамилия Бреяк встречается в основном на Украине, в Беларуси и в приграничных областях России (Брянская, Смоленская). Встречаемость крайне низкая, что говорит о её локальном происхождении — вероятно, от прозвища одного человека, которое закрепилось за его потомками в конкретной деревне или хуторе. В дореволюционных метрических книгах фамилия фиксируется в Волынской, Киевской и Минской губерниях.

С точки зрения словообразования, фамилия Бреяк стоит в одном ряду с такими фамилиями, как Брехунов, Брехов, Брехач. Но если в русских фамилиях чаще использовались суффиксы -ов и -ев, то украинский -як сохранил первоначальную, более архаичную форму прозвища. Это не фамилия дворянского или священнического сословия — скорее всего, предки Бреяков были крестьянами или казаками, и фамилия возникла в среде, где прозвища давали по поведению или характерной черте.

Точных сведений о знаменитых носителях фамилии в открытых источниках нет, что подтверждает её редкость. Если вы носите фамилию Бреяк, ваши корни, скорее всего, ведут на запад современной Украины или в юго-восточную Беларусь, а сам родоначальник получил своё прозвище за голосистость или склонность к пустым разговорам — в те времена это не считалось обидным, а просто метко описывало человека.