Фамилия Бромаретский, вероятно, образована от имени Бромар, которое представляет собой одну из производных форм имени Абрам. Авраам в переводе с древнееврейского языка означает «отец народов». По другой версии, фамилия Бромаретский восходит к прозвищу Бромар, в основе которого лежит польское слово brama - «ворота». Исходя из этого, можно предположить, что основатель рода Бромаретских занимался изготовлением городских, крепостных и других ворот. Чередование звуков о/а могло возникнуть под влиянием «окающих» говоров. Характерный суффикс -ский указывает на то, что фамилия Бромаретский возникла под украинским, белорусским или польским влиянием.