Фамилия Бройде — редкий пример еврейской фамилии-аббревиатуры. Она расшифровывается как «бен рабби Йехуда» («сын раввина Йегуды»). В отличие от более известных сокращений вроде Кац («коэн цэдэк»), Бройде строится по той же модели: первые буквы слов ивритской фразы складываются в фамилию, которая звучит как полноценное слово. Ашкеназские фамилии чаще оформлялись типичными формантами — -зон, -ман, -кинд, -бейн, -штам, -ер или -с, но аббревиатурный тип стоит особняком. Он возник в среде раввинов и книжников, где было принято кодировать родословную прямо в фамилии.

Слово «Бройде» — это не просто звук, а указание на происхождение: предок носителя был сыном уважаемого раввина по имени Йегуда. Такие фамилии закрепляли за потомками статус и религиозный авторитет рода. Встречается фамилия преимущественно у ашкеназских евреев Восточной Европы, но из-за миграций носители рассеяны по всему миру. У горских евреев Кавказа, например, фамилии образовывались иначе — через грузинский суффикс -швили, а у евреев Израиля часто используются суффиксы -ис, -ес, -и или приставка бен- и артикль га-. На этом фоне Бройде выделяется своей лаконичной аббревиатурной формой, которая хранит в себе целую генеалогическую запись.