Фамилия Брровашова — редкая и нестандартная для русского языка. Её написание сразу бросается в глаза: двойное «р» в корне и отсутствие привычного гласного между ними. Скорее всего, перед нами искажённая или диалектная форма, возникшая в результате живой народной речи. Вероятнее всего, исходная фамилия звучала как Бровашова (от «бровь») или Боровашова (от «боров»). Удвоение «р» могло появиться из-за случайной описки в документах, при переписи населения или в церковных метриках — писарь по ошибке написал лишнюю букву, и фамилия закрепилась в таком виде.

Если отбросить вторую «р», основа «Броваш-» восходит к прозвищу Броваш. В русских говорах «броваш» — человек с густыми, сросшимися или очень заметными бровями. Прозвища по внешним признакам были распространены повсеместно: «Бровач», «Броватый», «Броваш» — все они описывали одну и ту же характерную черту. Суффикс «-аш» в прозвищах встречается реже, чем «-ач», но он придаёт слову фамильярный, сниженный оттенок (сравните: «лоб» — «лобаш», «нос» — «носаш»). Таким образом, Броваш — это «человек с выразительными бровями», а его потомки стали Бровашовыми.

Менее вероятная, но возможная версия связывает фамилию с диалектным словом «броваш» в значении «боров» (кастрированный хозяин). В некоторых южнорусских и украинских говорах звук «о» мог переходить в «а», а «в» и «р» меняться местами в произношении. Тогда Броваш — то же, что и Боров, то есть прозвище, данное либо по сходству с животным (полный, упитанный человек), либо по роду занятий (свинопас). Однако версия с бровями выглядит логичнее, так как прозвища по частям лица — один из древнейших пластов русской антропонимии.

Географически фамилия Брровашова (в любом написании) почти не встречается в центральных областях России. Единичные носители зафиксированы на юге — в Ростовской области и Краснодарском крае, а также на Украине. Это косвенно подтверждает украинское или южнорусское происхождение основы. Сословно, скорее всего, это крестьянская или казачья фамилия: прозвища по внешности давали в среде, где не было строгой фиксации родовых имён.

Двойная «р» в начале фамилии — не ошибка, а её главная загадка. Если вы носите фамилию Брровашова, велика вероятность, что ваши предки, столкнувшись с бюрократией XIX века, получили на выходе не совсем то, что произносили дома. Восстановить точное написание прадедовской фамилии можно только по архивным ревизским сказкам, но смысл её прозрачен: предок был человеком с приметными бровями.