Фамилия Бружайтите — женская форма литовской фамилии Бружайтис. Она почти не встречается в России и характерна для Литвы, а также для литовских общин в Латвии и Беларуси. Окончание -ите (-ytė) — типичный литовский суффикс, образующий женские фамилии от мужских основ. Мужской вариант Бружайтис (Bružaitis) стоит разобрать подробнее.

Основа фамилии — слово «bružas» или «bružė». В литовском языке это может означать «ерш» (рыба) или, в переносном смысле, «ершистый, колючий человек». Есть и вторая версия: от глагола «bružti» — «тереть, натирать, шлифовать». В таком случае Бружайтис — прозвище человека, который занимался шлифовкой, например, точильщика или плотника. Учитывая широкое распространение ремесленных фамилий в Литве, вторая версия выглядит правдоподобнее.

Суффикс -aitis в мужском варианте указывает на отчество или принадлежность: буквально «сын Бружаса». Такая модель образования фамилий (основа прозвища + -aitis) — одна из самых распространенных в литовской ономастике, особенно в жемайтском регионе. Таким образом, предок носительницы фамилии Бружайтите был, скорее всего, ремесленником, работавшим с камнем или металлом, либо получил прозвище за неуживчивый характер.

В русскоязычной среде фамилию нередко путают с польскими или белорусскими фамилиями на -ич, но суффикс -ите однозначно выдает литовское происхождение. Если вы встретили эту фамилию в документах XIX века, скорее всего, речь идет о крестьянке или мещанке из Ковенской или Виленской губернии.