Фамилия Бружинская — женская форма фамилии Бружинский, и её происхождение неочевидно. Самое вероятное объяснение — польские корни. Основа фамилии, Бруж, восходит к польскому глаголу bruździć, что значит «бороздить» или «мешать, вставлять палки в колёса». Первое значение указывает на земледельца, пахаря, который прокладывает борозды. Второе — на человека с непростым характером, того, кто постоянно вмешивается или создаёт помехи. Прозвище Бруж могло закрепиться за кем-то из предков по любой из этих черт.

Суффикс -ский типичен для польской шляхетской или географической модели образования фамилий. Он указывает на принадлежность к месту или роду. То есть Бружинский — это «происходящий от Бружа» или «связанный с местом, называемым Бруж».

Есть и другие версии, менее прямые. Одна из них связывает фамилию с литовским словом brūzgai — «мелколесье, густой кустарник». В этом случае прозвище или название местности могло относиться к человеку, жившему у зарослей. Такая версия имеет право на существование, учитывая соседство польских и литовских земель.

Третья гипотеза отсылает к бельгийскому городу Брюгге (Brugge). Название города происходит от голландского brug — «мост» (в городе их больше полусотни). Если допустить, что предок рода был оттуда родом или имел с ним связь, то фамилия могла возникнуть как указание на «брюггского» выходца. Однако эта версия выглядит натянутой: географическая привязка к Брюгге через форму «Бруж» маловероятна для польско-литовской среды.

Какую бы из версий ни принять, ясно одно: фамилия Бружинская — не случайный набор звуков. За ней стоит либо ремесло, либо характер, либо место, где жили предки.