Фамилия Брюло — редкий случай, когда написание почти полностью совпадает с французским, но происхождение, скорее всего, русское, а не заимствованное. В русской ономастике фамилии, оканчивающиеся на -о, обычно указывают на украинское, белорусское или южнорусское происхождение, но здесь суффикс -о стоит после корня, который не типичен для славянских прозвищ. Это заставляет искать другое объяснение.

Скорее всего, фамилия Брюло — это вариант фамилии Брюллов, подвергшийся народной переделке. Известная фамилия Брюллов (художник Карл Брюллов) имеет французские корни: её основатель, скульптор-декоратор, носил фамилию Брюлло (Bruillot) и при переезде в Россию в XVIII веке получил русифицированное окончание -ов. Если носители фамилии Брюло не принадлежали к этому знаменитому роду, то, возможно, в их семье произошло обратное — отсечение суффикса -ов, что встречалось у крестьян или мещан, которые упрощали или искажали фамилию при переписи.

Другой, менее вероятный путь — от прозвища Брюло, образованного от глагола «брюлить» (в диалектах — «ворчать», «брюзжать» или «жечь», «палить»). В таком случае суффикс -о указывал бы на лицо, выполняющее действие: Брюло — тот, кто ворчит или жжёт (например, угольщик). Однако эта версия слаба, потому что глагол «брюлить» крайне редок и не дал массовых фамилий, а в словарях он фиксируется в основном как «брюзжать» лишь в некоторых говорах.

Географически фамилия Брюло встречается единично, в основном в центральных областях России, что подтверждает её позднее, искусственное или случайное происхождение. Если ваши предки носили эту фамилию, стоит проверить метрические книги XIX века: скорее всего, вы найдёте либо вариант Брюллов, либо запись, где фамилия была искажена писарем. Точная этимология остаётся гадательной, но связь с живописной династией — самое правдоподобное и красивое объяснение, хотя и не для всех носителей.