Фамилия Бученкова хранит память о прозвище дальнего предка — Буча. Что скрывается за этим коротким и ёмким словом? В народных говорах у «бучи» несколько значений, и каждое открывает свою версию истории рода.

Самое распространённое толкование отсылает к природе: «буча» — это пучина, водоворот, омут, а также падь на болоте, куда стекает вода. В этом случае прозвище мог получить человек, живший у реки с сильным течением или возле топкого места. Но есть и другие, не менее интересные варианты. «Бучей» называли рыболовную плетёнку (вершу), улей, а ещё — шум, возню, крик.

Получается, что основатель рода Бученковых мог быть рыбаком, пчеловодом-бортником или же человеком шумным, бойким, с громким голосом. В некоторых диалектах «буча» означала и ремесленника, и рабочего на предприятии — так что предок вполне мог быть состоятельным мастеровым.

Фамилия образована по стандартной русской модели с суффиксом -ов, который указывает на принадлежность: Бученков — сын Бученка, а Бученко, в свою очередь, — уменьшительная форма от Бучи. Такое словообразование типично для южнорусских и украинских земель, где был распространён суффикс -енко. Со временем прозвище Буча, закрепившееся за человеком как основное именование, легло в основу фамилии, которая и сегодня связывает потомков с далёким предком.