Фамилия Бучумовы — редкий пример, когда русская по форме фамилия, скорее всего, имеет румынские (молдавские) корни. В её основе лежит прозвище Бучум, а ключ к разгадке — слово bucium. Это не просто имя, а целый пласт народной культуры.

Самая яркая версия связывает прозвище с музыкальным инструментом — длинной деревянной трубой, которую в Румынии и Молдове называли бучум. Инструмент этот был незаменим в быту пастухов: с его помощью переговаривались на больших расстояниях, утром сгоняли стада, а вечером разводили их по домам. В бучум трубили, предупреждая о враге, и приветствовали нового господаря. На севере Молдовы он звучал даже на похоронах. Так что предок Бучумовых мог быть либо пастухом, либо мастером-изготовителем таких труб.

Однако у слова bucium есть и другие, более приземлённые значения: «чурбан», «обрубок дерева» и «виноградная лоза». Это открывает пространство для других версий. Если прозвище дали по внешности, оно могло указывать на плотного, коренастого человека невысокого роста — этакого «чурбачка». А если по роду занятий — то перед нами виноградарь. К тому же в Румынии существует винодельческий регион Бучум, и фамилия могла закрепиться за выходцем оттуда.

Обратите внимание на суффикс -ов. Он типичен для русских фамилий и указывает на принадлежность: «сын Бучума». Это значит, что фамилия формировалась уже в русской или украинской среде, куда предок принёс своё прозвище. Точное время и место возникновения фамилии назвать сложно, но ясно одно: за фамилией Бучумовы стоит не один, а сразу несколько возможных сценариев жизни предка — от пастуха в Карпатах до винодела на молдавских холмах.