Фамилия Бугаевский образована от личного прозвища и относится к распространенному типу славянских фамилий. Фамилия Бугаевский ведет свое начало от прозвища Бугай, имевшего несколько значений. По одной из версий, его мог получить большой, сильный, здоровый человек (от нарицательного «бугай» – «племенной бык»). Однако более вероятной представляется гипотеза, согласно которой данная фамилия образована от татарского слова «бугай» - «кажущийся, видимый». Известно, что род Бугаевских ведет свое начало от принявшего христианство потомка Чингиз-хана - Тай-Бугая, который в знак примирения с русичами женился на московской княжне. Скорее всего, фамилия Бугаевский изначально возникла в России, о чем свидетельствует характерный суффикс -ев. Со временем, род Бугаевских переехал на территории Украины или Белоруссии, где и произошла трансформация фамилии путем добавления суффикса -ский (ская). О точном месте и времени возникновения фамилии Бугаевский в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Бугаевский представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.