Фамилия Буилова — женская форма фамилии Буилов, которая образована по одной из самых распространённых в русском языке моделей: через суффикс -ов/-ев от прозвища или имени. Но здесь не всё так очевидно. Основа «Буил» встречается редко, что сразу настораживает и заставляет искать нестандартное происхождение.

Вероятнее всего, в основе лежит прозвище Буило. В русских говорах слово «буй» означало «глупый, бестолковый человек» или, наоборот, «смелый, отчаянный, буйный». В разных регионах оттенки значения могли расходиться: где-то «буилом» называли забияку и драчуна, а где-то — человека недалёкого, «дурачка». Такая двойственность типична для народной лексики. Прозвище давали по характеру, и уже от него образовали фамилию: Буило → сын Буилова → Буилов, а затем и Буилова.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с тюркскими корнями. В некоторых тюркских языках «буй» означает «рост» или «стан», а «буйлу» — «рослый, статный». Однако для фамилии, бытующей в русской среде, такая этимология вторична. Если бы предки были из татарских или башкирских родов, фамилия чаще звучала бы как Буйлов или Буйлин, а не Буилов.

Важно обратить внимание на суффикс. Он не -ин, а -ов, что указывает на то, что основа оканчивалась на твёрдый согласный или гласный. Форма «Буило» — это именно прозвище, а не крестильное имя, поэтому фамилия почти наверняка возникла в крестьянской или посадской среде, где прозвища передавались по наследству. В дворянской среде такие «простые» основы встречались реже.

Географически фамилия привязана к северным и центральным областям России, где слово «буй» и его производные фиксируются в диалектных словарях. Встречается она нечасто, что делает её ценной для семейной истории: носители, скорее всего, происходят из одного или нескольких соседних сёл, где прозвище закрепилось за родом.