Фамилия Бухенский — редкая, с неочевидной основой. В ней слышится что-то немецкое или польское, но при разборе по составу выясняются любопытные детали.

Главная сложность — корень «бух-». В русском языке он нечастый, но встречается в диалектах и заимствованиях. Самая правдоподобная версия: фамилия образована от топонима — названия населённого пункта вроде Бухны, Бухово или Бухи. Такие названия есть на Украине и в Беларуси. Суффикс -ский типичен для фамилий, которые указывали на место жительства или происхождения: «тот, кто из Бухен». В польской традиции фамилии на -ский (или -ски) носили шляхтичи, но в восточнославянской среде этот суффиг часто получали крестьяне и мещане, переселившиеся из деревни с таким названием.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с немецкой фамилией Buchen (от Buchen — «буки») или Buchenski. В XIX веке в Российской империи было много немецких колонистов, и их фамилии иногда русифицировали, меняя окончание на -ский. Если предок был из поволжских немцев, фамилия могла означать «буковый», «живущий у буков». Но без документальных подтверждений эта гипотеза слабее: Бухенский — не частая фамилия у немцев, и написание через «е», а не «ё» (как в Buchen) скорее указывает на славянское происхождение.

Фамилия не имеет отношения к слову «бухта» (морской залив) — это случайное звуковое совпадение. Также маловероятна версия от глагола «бухать» (падать, стучать): суффикс -ский в таких прозвищах почти не употреблялся, для них типичны -ов/-ев или -ин.

Встречается фамилия в основном на западе России, в Беларуси и на Украине. В дореволюционных метрических книгах можно найти Бухенских среди крестьян Витебской и Могилёвской губерний. Сословная принадлежность — чаще всего мещане или государственные крестьяне, реже — дворяне (если удаётся проследить связь с польским гербом). Проверить это можно по «Спискам дворянских родов» или по ревизским сказкам — но именно для Бухенских такие данные пока не систематизированы.

Если коротко: ваш предок, скорее всего, жил в деревне Бухны или Бухово, а при переезде в город или другую местность получил фамилию по названию родного места. Немецкий след возможен, но менее вероятен.