Фамилия Бухлицкая образована от прозвища Бухлицкий. Оно же, скорее всего, восходит к названию деревни Бухличи, расположенной в Столинском районе Брестской области Белоруссии. Сам топоним, предположительно, ведет свое начало от литовского слова buklus, то есть «сметливый, хитрый». Не исключено также, что название этимологически связано с белорусским словом «бухала» - «выпь, водяной бык». Таким образом, вполне вероятно, что основатель рода Бухлицких был выходцем из этого населенного пункта. Согласно другой гипотезе, фамилия Бухлицкая имеет еврейские корни и происходит от прозвища Бухель. Оно, в свою очередь, восходит к немецкому слову Buchel, которое переводится как «буковый орех». Следует отметить, что муку, полученную из орехов букового дерева, издавна используют в пищу. Кроме того, масло этих орехов применяют в медицине. Исходя из этого, можно предположить, что прозвище Бухель относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род деятельности человека: возможно, предок современного носителя фамилии Бухлицкая был поваром или лекарем. Среди наиболее известных однофамильцев - Андрей Николаевич Бухлицкий, российский пляжный футболист, вратарь сборной России.