Фамилия Бургуненко звучит на слух как нечто «бургундское», но на самом деле её корни — чисто русские, а точнее, южнорусские. Это типичная фамилия украинского или южнорусского происхождения, образованная по модели, характерной для Левобережной Украины и Кубани. Суффикс -енко указывает на «малого» или «потомка»: в XVII–XIX веках так называли детей и учеников. Бургуненко буквально означает «сын Бургуна» или «маленький Бургун».

Основа фамилии — прозвище Бургун. Вопреки первому впечатлению, оно не связано напрямую с французской провинцией Бургундия или древним германским племенем бургундов. Скорее всего, прозвище имело бытовое, ироничное или описательное значение. В русских говорах слово «бургун» или «буркун» могло означать ворчуна, угрюмого человека, а также растение донник (трава-медонос). Есть версия, что прозвище давали выходцам из земель, где говорили на смешанных диалектах, — нечто вроде «чужак» или «немец», но это менее вероятно, так как для таких случаев чаще использовали фамилии на -ский.

Географически фамилия Бургуненко сосредоточена в зоне расселения казачества: на Кубани, в Ростовской области, в восточных областях Украины. Это логично: суффикс -енко там был основным способом образования фамилий у крестьян и казаков. В отличие от дворянских фамилий на -ов и -ин, которые закреплялись централизованно, «енковские» фамилии часто возникали стихийно, по имени или прозвищу отца. Носитель фамилии Бургуненко в XVIII–XIX веках с высокой вероятностью был казаком или крестьянином, чей предок получил уличное прозвище за характер или внешность.

Сравнение с однокоренными фамилиями помогает точнее определить значение. Бургунов, Бургунский, Бургунцев — все они восходят к той же основе, но с разными суффиксами. Бургунов — более «великорусская» форма (на -ов), а Бургуненко — малороссийская. Интересно, что в словарях русских фамилий (например, у Б. Унбегауна) фамилии на -енко описываются как характерные для Украины, но нередко они проникали и в великорусские губернии вместе с переселенцами. Так что Бургуненко — это не экзотика, а живой след миграций и диалектных различий внутри русского мира.

Итог прост: фамилия Бургуненко означает «потомок человека по прозвищу Бургун», скорее всего — ворчливого или угрюмого. Она не имеет отношения к вину или французским герцогам, зато крепко связана с казачьей и крестьянской средой юга России.