Фамилия Буроменский — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. В ней отчётливо видна основа «Буром-», за которой следует типичный для польской и западнорусской шляхты суффикс -ский, указывающий на принадлежность к месту или роду. Это сразу отсекает самые ходовые версии: фамилия не от имени Борис (там было бы Борисовский или Бороменский) и не от слова «буря» (суффикс другой).

Ключ к разгадке — в географическом названии. На исторических землях Речи Посполитой, в современной Житомирской области Украины, есть село Буромы (укр. Буроми). В XVII–XVIII веках такие топонимы часто становились основой для фамилий местной мелкой шляхты или крестьян, переселявшихся в другие места. Житель Буромов или владелец участка в этой местности получал прозвание Буроменский — то есть «тот, кто из Буромов». Модель образования простая: топоним + -ский, как у Заблоцкий (от Заблотье) или Острожский (от Острог).

Есть и вторая, менее вероятная, но лингвистически возможная версия. В древнерусских говорах слово «бурый» означало не только цвет, но и «дикий», «неприрученный» (ср. «бурый медведь»). В сочетании с суффиксом -ом- (как в «шелом», «бубен») могло возникнуть прозвище Буром — «дикий, нелюдимый человек» или «тот, кто ходит в бурой одежде». От него через фамилию Буромов легко получить Буроменского с помощью того же шляхетского суффикса. Однако цепочка «Буром → Буроменский» встречается реже, чем прямой перенос названия села.

С точки зрения сословной истории, фамилии на -ский в восточнославянских землях до XIX века были маркером дворянского или духовного происхождения. Но Буроменский — не типичная аристократическая фамилия вроде Волконского; она скорее указывает на мелкопоместную шляхту, которая брала фамилию по своему крошечному владению. В Российской империи после разделов Польши такие фамилии нередко встречались среди однодворцев и государственных крестьян западных губерний.

Сегодня фамилия остаётся редкой. Её носители живут в основном на Украине и в Беларуси, реже — в России, куда могли переехать в ходе переселенческих волн XIX–XX веков. Если ваш предок носил фамилию Буроменский, скорее всего, его корни — в небольшом селе на Волыни или Подолье, а сама фамилия — не прихоть чиновника, а прямая связь с местом, где жили его пращуры.