Фамилия Буромский — одна из тех, где на первый взгляд ясный корень оказывается не таким простым. Если разбить её на части, сразу бросается основа «буром-» и типичный для польской и украинской традиции суффикс «-ский», который указывал на принадлежность к месту или роду. Но вот что скрывается в корне — вопрос открытый.

Самая прямая версия — топонимическая. Фамилия могла возникнуть от названия населённого пункта вроде Буромка, Буромы или Буромово. Такие названия встречаются на территории современной Украины и Беларуси. В этом случае предок носителя фамилии был либо выходцем из этих мест, либо владельцем земли — типичная модель для шляхетских фамилий на «-ский». Подтверждение этой версии — в географической привязке: Буромские чаще всего встречаются на юго-западе бывшей Российской империи, в исторических областях Подолья и Волыни.

Вторая версия выводит фамилию из прозвища. «Буром» в некоторых русских говорах называли нечто шумное, громоздкое или несуразное (сравните с диалектным «буровить» — говорить невпопад, делать нелепо). Прозвище Буром мог получить человек с громким голосом или неуклюжий. Суффикс «-ский» в таком случае указывал бы не на место, а на принадлежность: «Буромский» — сын или потомок Бурома. Однако эта версия менее вероятна: для крестьянских и казацких прозвищ чаще использовали суффиксы «-ов», «-ин» или «-енко», а «-ский» — признак более высокого социального слоя или географического имени.

Спорный момент — возможная связь с тюркским словом «бурун» (нос, мыс, выступ) или с древнерусским «бурый» (цвет). Но эти гипотезы слабые, так как не объясняют появление звука «м» в корне. Ономастический словарь Б. Унбегауна не фиксирует фамилию Буромский как типичную, что подтверждает её региональный, а не общерусский характер.

Таким образом, Буромский — скорее всего, фамилия-указатель на географическое происхождение. Предки её носителей, вероятно, жили в местечке с похожим названием на западе Украины или в Беларуси, а сама фамилия закрепилась за потомками в форме, принятой у местной шляхты или зажиточных крестьян.