Фамилия Бусаерв — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Даже её окончание наводит на размышления: перед нами не классическое -ов, а вариант -ев, который в русской традиции присоединяли к основам на мягкий согласный или на ц. Но в данном случае основа «Бусаер» заканчивается на твёрдый «р», что делает написание нестандартным. Это может быть следствием диалектного произношения, ошибки писаря при записи фамилии или влияния языка, в котором звук «р» смягчается.

Корень фамилии, скорее всего, восходит к прозвищу или имени Бусаер. В русских говорах и соседних языках встречаются похожие слова. Например, в северных и сибирских диалектах «буса» или «бусать» означало «пить много, пьянствовать» или «шуметь». Отсюда могло возникнуть прозвище Бусай, Бусало, а Бусаер — его усложнённая форма с суффиксом -ер, который в русском языке редок, но встречается в прозвищах, образованных от глаголов (ср. «копер», «топер»). Тогда Бусаер — это человек, склонный к гульбе, шумный или пьющий.

Менее вероятна, но возможна связь с тюркскими языками, где корень «бус» или «буз» означает «лёд», «холод» или «разрушать». В таком случае фамилия могла принадлежать человеку из татарской или башкирской среды, но суффикс -ев указывает на адаптацию в русской среде. Однако тюркская версия слабее: для неё нет убедительных параллелей в русских фамилиях, а слово Бусаер не фиксируется в известных тюркских именниках.

Географически фамилия Бусаерв крайне редка. В дореволюционных источниках она не встречается, в советских справочниках тоже почти отсутствует. Это позволяет предположить, что фамилия могла возникнуть поздно, в XIX — начале XX века, возможно, в результате искажения другой фамилии (например, Бусаров или Бусарев) при записи в церковной книге или паспорте. Такое случалось: писарь на слух записывал «Бусаерв» вместо «Бусарев», и вариант закрепился.

Итак, наиболее правдоподобная версия: фамилия образована от прозвища Бусаер, которое дали человеку за привычку шумно пить или буянить. Суффикс -ев указывает на принадлежность («чей?» — Бусаеров сын), а нестандартное окончание — на возможную ошибку или диалектную особенность.