Фамилия Бущинская — яркий пример того, как по суффиксу и окончанию можно почти безошибочно определить регион и социальный слой, из которого вышли предки. Формант -ская (женский вариант мужского -ский) указывает на польское или западнорусское происхождение. В Речи Посполитой такие фамилии носили в основном шляхтичи — мелкопоместное дворянство. После разделов Польши и присоединения западных земель к Российской империи многие носители фамилий на -ский перешли в разряд однодворцев или государственных крестьян, но память о привилегированном статусе осталась в самой модели фамилии.

Основа Бущин- восходит к топониму. Скорее всего, предок владел землёй или проживал в населённом пункте с названием Бущин, Бущино или Буща. Такие названия встречаются на территории современной Польши, Беларуси и Западной Украины. Корень бущ- — диалектный вариант слова «буща», что означает «густой лес», «чаща», «пуща». Таким образом, название поселения могло возникнуть у лесного массива, а фамилия Бущинский (и её женская форма Бущинская) — буквально «тот, кто из Бущина».

Мужской вариант фамилии — Бущинский — встречается чаще, но женская форма Бущинская, по законам русского языка, закрепилась за женщинами и не склоняется как прилагательное. В дореволюционных документах можно встретить вариант написания через «а» — Бущинская, что связано с особенностями произношения в некоторых говорах (аканье). Спорных версий у этой фамилии нет: прозрачная географическая основа и типичная для западнорусских земель словообразовательная модель не оставляют пространства для догадок. Единственное, что стоит уточнять при поиске предков — конкретную деревню: в архивах могло быть несколько Бущиных в разных уездах.