Фамилия Бушенкова — женская форма фамилии Бушенков, и её происхождение стоит искать в прозвище или имени, которое легло в основу мужского варианта. Скорее всего, корень «Буш» указывает на звукоподражательное или описательное прозвище, связанное с глаголом «бушевать» — шуметь, бурлить, быть неспокойным. Так могли назвать человека с бурным нравом, крикливого или вспыльчивого. Однако у слова «буш» есть и диалектные значения: в некоторых говорах так называли густой кустарник, чащу, что могло стать прозвищем для жителя лесистой местности или человека с лохматой, густой шевелюрой.

Суффикс «-енков» указывает на модель образования, популярную в южнорусских и центральных регионах, особенно на территории бывшего Русского государства. Форма на «-енков» — это вариант патронимического суффикса «-енко», который в северных и центральных областях часто превращался в «-енков» под влиянием московской деловой письменности. То есть Бушенков — это буквально «сын Буша» или «внук Буша». Фамилия могла закрепиться за потомками человека по прозвищу Буш или, реже, за выходцами из местности, носившей название вроде «Буша» (такой топоним встречается, например, на Украине).

В ономастических справочниках фамилия Бушенков не относится к числу широко распространённых, но встречается в документах XVII–XVIII веков. В переписных книгах и ревизских сказках можно найти крестьян и посадских людей с этой фамилией в Тульской, Рязанской и Орловской губерниях. Это подтверждает версию о южнорусском ареале бытования. В отличие от фамилий на «-ов» или «-ин», которые часто образовывались от полных крестильных имён, Бушенков сохранил память о мирском прозвище, что характерно для простонародной среды, где прозвища бытовали веками.

Таким образом, предки носителей фамилии Бушенкова — скорее всего, люди из южнорусских земель, получившие прозвище от буйного характера или от природных особенностей. Фамилия недворянская, исконно крестьянская или посадская, что делает её типичным примером русской фамилии, образованной от бытового прозвища.