Фамилия Бустамова — редкий случай, когда географический след просматривается отчётливее, чем значение основы. Судя по звучанию и суффиксу, перед нами типичная русская фамилия на -ов/-ев, но её корень явно не славянский. Скорее всего, Бустамова — это русифицированная версия тюркской или иранской фамилии, которую принесли в русскую среду через межнациональные браки или переселения народов.

Основа «Бустам» восходит к персидскому или тюркскому личному имени Бустам (варианты: Бустан, Бустам). В персидском языке «бустан» означает «цветник», «сад», «цветущий край». Это имя могло быть поэтическим прозвищем или благопожелательным именем для ребёнка. В тюркских языках, особенно у народов Кавказа и Средней Азии, имя Бустам встречается как мужское, и его часто связывают с образом силы и здоровья — существует версия, что это переосмысление имени Бостан (от тюркского «бос» — свободный, или «бост» — крепкий). Спор между этими версиями решается в пользу персидской: она лучше документирована в ономастике, а тюркская гипотеза остаётся народной этимологией.

Суффикс -ов указывает на патроним: основатель рода, носивший имя Бустам, дал начало фамилии. В русской традиции фамилии на -ов/-ев сначала закреплялись за детьми: «чей ты?» — «Бустамов», то есть сын Бустама. Женская форма Бустамова говорит о том, что фамилия принадлежит женщине, но исторически образована от мужского имени. Сословная принадлежность здесь неясна: такие фамилии могли получить как крестьяне, так и мещане или казаки, если их предки приняли православие и сменили имя на русский лад.

Интересно, что фамилия Бустамова почти не встречается в центральной России. Её основной ареал — юг: Дагестан, Чечня, Ставропольский край, а также Азербайджан. Это объясняется историческими контактами: после вхождения кавказских территорий в состав Российской империи местные жители часто получали русские фамилии по имени отца. Бустамова могла закрепиться за семьёй, где дед или прадед звался Бустам, а при переписи или крещении фамилию записали по стандартной русской модели. Других однокоренных фамилий (Бустамов, Бустамян) в русском ономастиконе почти нет, что делает эту фамилию уникальным маркером кавказского или иранского корня.