Фамилия Бусуек — редкая и неоднозначная по происхождению, и её разбор требует осторожности: здесь можно выделить как минимум три версии, и каждая по-своему правдоподобна.

Самая вероятная основа — диалектный глагол «бусеть», который в разных говорах означал «хвастать», «врать», «городить вздор» или «пускать пыль в глаза», а также «кутить». Прозвище Бусуек могли дать человеку болтливому, склонному к приукрашиванию или хвастовству. Форма на -ек типична для украинской и южнорусской модели образования прозвищ (сравните: Гуляй — Гуляек, Несвитай — Несвитаек), что указывает на возможное бытование фамилии в западно- или южнорусских землях.

Вторая версия отталкивается от устаревшего прилагательного «бусый» — «тёмно-голубой», «серый». В этом случае фамилия могла закрепиться за человеком с серыми или голубыми глазами. В некоторых говорах «бусой» (сивый) относили к масти лошади, а применительно к человеку — к рябому лицу. Такое прозвище могло быть чисто внешним, без негативного оттенка.

Третья, менее распространённая гипотеза связывает фамилию с тюркскими корнями: уменьшительной формой алтайского или хакасского женского имени Бусуй. В этом случае Бусуек — не прозвище, а адаптированное на русской почве имя, что возможно в регионах смешанного проживания.

Суффикс -ек в фамилии Бусуек — не патронимический (как -ов/-ев или -ин), а прозвищный, характерный для украинской и южнорусской ономастики. Это отличает её от более частых фамилий на -ов/-ин и указывает на то, что предок, скорее всего, был прозван по характерному поведению или внешности, а не по имени отца. Географически фамилия тяготеет к югу России и Украине, но точных данных о её распространении в современных справочниках нет.