Прозвище Буйван представляет собой архаичный вариант славянского слова «буй», то есть «буян». Буяном в старину называли бойкого, удалого парня, возможно, со вспыльчивым характером, задиру и драчуна. Фамилию Буйван носят представители старинного белорусского рода. Из однофамильцев-современников известна актриса МХАТа Нина Адамовна Буйван.