Фамилия Буземская — женская форма фамилии Буземский, и её происхождение напрямую связано с польско-белорусским географическим названием. В основе фамилии лежит топоним Бузем (Buziem) или Буземье. Такие названия встречаются в восточной Польше и на западе Беларуси. Корень «буз-» восходит либо к диалектному «буз» (бузина, кустарник), либо к древнему названию болотистой местности, поросшей кустарником. Таким образом, первый носитель фамилии Буземский — это человек, который происходил из села или усадьбы с названием Бузем.

Суффикс «-ск-» указывает на шляхетское или дворянское происхождение. В Речи Посполитой фамилии на -ский были характерны для землевладельцев, владевших поместьем с таким названием. Поэтому предки Буземских, скорее всего, были мелкопоместной шляхтой или боярами, которые получили фамилию по названию своего имения. В Российской империи после разделов Польши фамилия сохранилась и закрепилась в западных губерниях.

В отличие от более распространённых «-ов» и «-ин», суффикс «-ск-» чётко маркирует фамилию как топонимическую, а не отчество или прозвище. Это делает фамилию Буземская «говорящей» о месте, а не о занятии или внешности предка. Если искать аналоги, то фамилия стоит в одном ряду с Зарембский, Яблонский или Дубенский — все они привязаны к конкретному селу.

Вариант Буземская — это форма, которая в русской традиции закрепилась за женщинами. В польском языке она звучала бы как Buzemska. Интересно, что в некоторых документах XIX века встречается написание через «з» — Буземская, что подтверждает её западнорусское происхождение, где «з» передавало мягкое польское «z».

Сословная принадлежность предков — не обязательно высшая аристократия. Чаще это была «застенковая» шляхта — бедные дворяне, жившие в одном поместье поколениями. Они не владели крепостными, но сохраняли герб и сословные привилегии. Встречаются Буземские и среди крестьян, но это уже результат утраты дворянского статуса или переселения в другие регионы.