Фамилия Бузуверо звучит настолько необычно для русского уха, что сразу вызывает вопросы: откуда она и что означает. В русской ономастике эта фамилия — большая редкость, и её происхождение напрямую связано с итальянским языком. Вопреки возможному предположению, что в основе лежит русское слово «бузувер» (буквально «буйный верующий», то есть фанатик), это, скорее всего, случайное созвучие. Основной корень здесь — итальянское buzzurro.

Слово buzzurro в итальянских диалектах имело несколько значений. Самое распространённое — «простак», «неотёсанный человек» или «деревенщина». В некоторых областях, особенно на юге Италии, так могли назвать немца или любого чужеземца с севера. Таким образом, фамилия Бузуверо, скорее всего, образована от прозвища, которое дали человеку за его простоватый нрав или за то, что он был приезжим. Суффикс -ero (в оригинале -ero) — типичный итальянизм, указывающий на носителя признака (сравните с barbiere — цирюльник). Форма «Бузуверо» — это русифицированная или транслитерированная запись итальянской фамилии Buzzurro.

География фамилии в России крайне узкая. Встречается она преимущественно на юге страны, в Краснодарском крае, и, вероятнее всего, связана с волнами эмиграции итальянцев в Российскую империю в XIX — начале XX века. Итальянцы приезжали строить железные дороги, возводить мосты и здания, работать инженерами, архитекторами или ремесленниками. Многие оседали на юге, в Новороссии и Причерноморье. Именно в этой среде и могла появиться фамилия Бузуверо, которую затем записали на русский лад.

С точки зрения словообразования, фамилия не вписывается в русскую модель на -ов или -ин. Она осталась «чужой» по форме, что делает её уникальным маркером, указывающим на итальянское происхождение предка. Носитель фамилии Бузуверо почти наверняка ведёт свой род от итальянского мастера или рабочего, который волею судеб оказался в России. Фамилия не имеет отношения к религиозному фанатизму — её основа гораздо прозаичнее и связана с бытовой характеристикой человека или его происхождением.