Фамилия Былбас образована от аналогичного прозвища, в основе которого лежит румынский корень -былб- со значением «заикаться, бормотать, запинаться, сбиваться». Таким образом, прозвище Былбас свидетельствует о том, что у предка были определенные проблемы с речью. Возможно, он не выговаривал некоторые звуки, заикался или нечетко говорил. Следует отметить, что родственная фамилия Былба распространена у румын и молдаван, однако фамилия Былбас встречается преимущественно на Украине. Таким образом, вероятно, родоначальник Былбас был выходцем из Украинского Закарпатья или же изначально жил в Румынии, а затем переехал на Украину.