Фамилия Былба — яркий пример того, как прозвище, данное человеку, со временем закрепилось за его потомками. В основе лежит румынский корень «былб-», который означает «заикаться». Проще говоря, прозвище Былба, скорее всего, получил человек с заметными проблемами речи. Такая практика — давать прозвище в дополнение к крестильному имени — была распространена в Восточной Европе, и фамилия прочно ассоциируется с румынским и молдавским культурным ареалом.

Модель образования здесь простая: прозвище стало фамилией без каких-либо дополнительных суффиксов. Это характерно для многих румынско-молдавских фамилий, где исходное слово или прозвище часто переходило в фамилию в неизменном виде. В русской же традиции такие «голые» основы (без -ов, -ин, -ский) встречаются реже, что сразу выделяет Былба на фоне типичных русских фамилий.

Интересно, что в румынском языке есть и другие слова с этим корнем, но именно значение «заикаться» (от рум. bâlbâi) является наиболее прямым и правдоподобным для прозвища. Альтернативные версии, например, связь с каким-либо географическим названием или устаревшим ремеслом, выглядят гораздо слабее и не имеют под собой убедительной языковой основы.

Таким образом, если ваши предки носили фамилию Былба, то, скорее всего, они происходят из восточноевропейского региона, где говорили на румынском или молдавском языке, а родоначальник фамилии был человеком, которого окружающие запомнили по особенности его произношения.