Фамилия Чачуро образована от имени Чачур, которое, вероятнее всего, представляет собой вариант тюркского имени Шахчура. Образована от двух тюркских основ. Первая часть имени Шахчура восходит к арабскому слову «шах», которое означает «хан, повелитель; владелец, хозяин». Изначально слово «шах» означало титул монарха в некоторых странах Ближнего и Среднего Востока и Делийском султанате. В основе второй части имени Шахчура лежит тюркское слово «чура», означающее «мальчик, работник, хлебопашец, воин, друг». Суффикс -о, при помощи которого образована фамилия Чачуро, имеет украинское или белорусское происхождение. Соответственно, фамилия образовалась на территории этих государств.