«азганун») на армянском языке означает имя клана. Фамилия Чалумян образована от прозвища Чалум. Оно, скорее всего, берет начало от древнетюркского прилагательного «чал» со значением «седой». Вероятно, именование Чалум отражает особенности внешности его обладателя. Так могли назвать мужчину, имевшего седые волосы. Не исключено, что прозвище Чалум указывает на особенности характера его носителя. Так могли назвать мудрого и опытного человека, к которому часто обращались за светом, помощью или поддержкой. Все эти форманты первоначально означали «из семьи таких-то» или «из рода таких-то». Соответственно, фамилия Чалумян поначалу имела значение «из рода Чалума».