Фамилия Чапарин образована от прозвища Чапара. Оно ведет свое начало от нарицательного «чапар» - так в старину называли гонца, курьера. Возможно также, что основой для прозвища послужил украинский глагол «чепарити» - «распинать, раскорячивать», «растянуть, расставить», «развести врозь». В таком случае Чапарой могли прозвать строителя, плотника или кузнеца. Согласно еще одной гипотезе, прозвище связано с эвенкийским словом «чепара» - «рыбьи молоки». Исходя из этого, можно предположить, что обладатель прозвища Чапара был моряком или искусным поваром. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Чапара, со временем получил фамилию Чапарин.