Фамилия Чарнолуский — редкий пример, где географическая основа сочетается с польским суффиксом, но при этом корень слова вызывает споры. В отличие от большинства русских фамилий на -ский, которые образованы от названий сел или урочищ (например, Ржевский — от Ржева), Чарнолуский прямо указывает на место, где жил первый носитель. Однако точное значение этого места неочевидно.

Первый и самый вероятный вариант: основа «Чарнолу-» восходит к польскому или западнорусскому словосочетанию «чёрный луг» (от czarny — чёрный и ług — луг, болотистая низина). В таком случае фамилия означала «тот, кто с Чёрного Луга» — человека из деревни или хутора с таким названием. В Польше и на территории бывшей Речи Посполитой (включая современные Беларусь и Украину) топонимы типа Чарнолуга, Чернолуцк встречаются, хотя и не массово. Суффикс -ский здесь типично польский — он указывал на шляхетское происхождение или, по крайней мере, на принадлежность к землевладельцам.

Вторая версия, менее распространённая, связывает корень с древнерусским «чёрный» в значении «простой, незнатный» (ср. «чёрные люди» — податное население) и «лука» — изгиб реки. Тогда Чарнолуский могло быть прозвищем человека, жившего на чёрной, то есть необработанной или тёмной от леса излучине. Но эта гипотеза слабее, так как форма «Чарно-» вместо «Черно-» явно выдает польское влияние, а не московскую норму.

Словообразовательная модель проста: топоним + суффикс -ский. Такие фамилии обычно получали дворяне или зажиточные крестьяне при получении герба или при переходе в русское подданство после разделов Польши. Носители фамилии, скорее всего, происходят из западнорусских губерний или из бывших земель Великого княжества Литовского, где польский язык и культура оставили след в фамилиях. В русских переписях фамилия встречается редко — это не массовая, а локальная фамилия, возможно, одного рода.

Интересная деталь: фамилия могла писаться и как Чарнолуцкий (с заменой -ский на -цкий), что характерно для польской передачи топонимов. Встречается и вариант Чернолуский — уже под влиянием русской орфографии. Если ваши предки носили фамилию Чарнолуский, с высокой вероятностью они были выходцами из шляхты или однодворцев западных губерний, а их родовое гнездо называлось Чёрным Лугом.