Фамилия Чеканев образована от прозвища Чекань. Оно берет начало от существительного «чекань», являющегося устаревшим вариантом нарицательного «чеканка», то есть «рельефное изображение на поверхности металлических изделий». Вероятно, именование Чекань относится к профессиональным и указывает на род занятий его обладателя. Так могли назвать ювелира, оружейника и т.д. Кроме того, существительное «чеканка» имеет значение «заклепочный шов». В таком случае, именование Чеканка могло принадлежать портному или швецу. Так и прозвище Чекань закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Чеканев. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Чекань, со временем получил фамилию Чеканев.