Фамилия Челомбицкая — одна из тех, что сразу привлекает внимание своей необычной звуковой формой. В ней явно слышится что-то древнее, почти былинное, и это ощущение не обманывает. Основа фамилии — «чело» (лоб) и глагольная часть, восходящая к «бить». Прямое значение прозвища Челомбица — «тот, кто бьёт челом», то есть кланяется, приветствует или бьёт лбом в земном поклоне. Однако в русском языке у этого оборота было и второе, переносное значение — «униженно просить, бить челом». Так могли прозвать либо человека с заметной привычкой низко кланяться, либо, что вероятнее, челобитчика — того, кто подавал прошения и жалобы (челобитные) князю или царю.

Суффикс -ицк- в окончании (Челомбицк-ая) указывает на типично польскую или западнорусскую (белорусскую, украинскую) модель образования фамилий. В Великом княжестве Литовском, а затем и в Речи Посполитой, фамилии на -ицкий/-ицкая получали шляхтичи по названию своего поместья. Если следовать этой логике, то предок носительницы фамилии владел или жил в местечке Челомбицы (или Челомбицк). Такое название могло возникнуть от прозвища первого поселенца — того самого «челомбитца». На картах современных Польши, Беларуси и Украины подобных топонимов не сохранилось, но в старых писцовых книгах XVI–XVII веков встречаются деревни и урочища с корнем «Челом-» (например, Челомбитьево в Московской губернии).

Интересная деталь: фамилия Челомбицкий (мужской вариант) упоминается в реестрах запорожских казаков и в списках польской шляхты. Это говорит о том, что её носители в XVII–XVIII веках могли быть как служилыми людьми на южных рубежах, так и мелкопоместными дворянами. Женская форма Челомбицкая, таким образом, исторически закрепилась за дочерью или женой такого человека.

С точки зрения словообразования, фамилия редкая: в русском языке нет продуктивной модели, которая бы создавала прозвища от глагольного сочетания с суффиксом -иц-. Скорее всего, перед нами не русское, а польское или украинское образование, которое позже вошло в русский ономастикон. Если сравнивать с однокоренными фамилиями — Челомбитьев, Челомов, Челомин, — то Челомбицкая отличается именно «шляхетским» суффиксом, что делает её маркером определённого социального слоя (мелкая шляхта или казацкая старшина), а не крестьянского происхождения.

Географически фамилия сегодня встречается разрозненно, но чаще всего — в западных областях России (Смоленская, Брянская), а также в Беларуси и на востоке Украины. Это подтверждает версию о её западнорусских корнях. Сословная принадлежность предков, скорее всего, не была единой: часть носителей могла быть из обедневших дворян, часть — из казаков или однодворцев. Точных данных о массовом распространении фамилии нет, что только подчёркивает её редкость.