Фамилия Чемежевская — женская форма фамилии Чемежевский, и её разбор стоит начать с суффикса. Окончание «-ская» указывает на типично польскую или западнорусскую модель образования: такую фамилию мог получить дворянин, владевший имением Чемежево или выходец из села с похожим названием. В польской традиции фамилии на «-ский» часто давали по названию поместья, а в восточнославянских землях — по месту рождения. Таким образом, предок Чемежевской, скорее всего, был либо шляхтичем, либо крестьянином, переселившимся из деревни Чемежи или Чемежево.

Основа фамилии — «Чемеж» — скорее всего, происходит от прозвища или имени. Самый вероятный корень — тюркское «чемез» или «чемиш», что означает «мелкий», «низкорослый» или «слабый». В тюркских языках, особенно в татарском и башкирском, слово «чемиш» могло обозначать человека невысокого роста или хилого телосложения. В русских говорах слово «чемеж» встречается редко, но может быть связано с диалектным «чемер» — так называли растение чемерицу или, в переносном смысле, что-то горькое и неприятное. Однако тюркская версия выглядит убедительнее, учитывая частоту контактов с татарами в XVI–XVII веках.

География фамилии подсказывает, что её носители жили на западе и юге России. Чемежевские встречаются в Беларуси, на Украине и в южных областях России — например, в Воронежской и Ростовской. Это подтверждает связь с польско-литовским регионом, где фамилии на «-ский» были массовыми, а также с зонами татарского влияния. Если бы фамилия была чисто русской, она скорее получила бы суффикс «-ов» или «-ин».

Споров по этой фамилии немного: основная альтернативная версия — происхождение от личного имени Чемеж, которое могло быть уменьшительной формой от христианского имени Чемислав (редкого и, возможно, вымышленного). Но документальных подтверждений такому имени нет, поэтому тюркская гипотеза остаётся основной. Честно говоря, фамилия Чемежевская — не самая частая, и её носители, вероятно, не были широко известны в истории, но это не умаляет её колорита: она звучит как отголосок эпохи, когда фамилии только начинали закрепляться, и в ней слышен след межкультурных контактов.